Rozen Maiden (2013) – Episode 01

Changing Rozen Maiden 3 to Rozen Maiden (2013) because of better searchability and because it’s technically a reboot.

Also, sorry for the delay, ALI Project was a pain in the ass.

v2 patch to fix a font-muxing issue (because fuck you aegisub font collector!): v2 Patch

Torrent (v2)
XDCC: !rozen01

10 thoughts on “Rozen Maiden (2013) – Episode 01”

ichigo July 5, 2013 at 3:08 am

Thanks for uploading.

Why not use the ANN / Crunchyroll title Rozen Maiden Zurückspulen? Or skip the German and end it with Rewind.

Reply ↓

furzi July 5, 2013 at 4:43 pm

Because that isn’t the official title and because everybody uses “Rozen Maiden (2013)” (Again, for better searchability)

Reply ↓

FlameHaze July 5, 2013 at 3:52 am

Thanks for subbing Rozen Maiden!!! I hope ya’ll are still considering subbing Ro-Kyu-bu.

Reply ↓

Fyurie July 6, 2013 at 2:11 am

We are indeed. It’s proven to be a lot of work for the first ep, though. Songs are mean as anything to time and edit, blame me for slowness!

Reply ↓
1. FlameHaze July 6, 2013 at 4:04 am
  
  No rush. I’m just glad that ya’ll are doing it. =)
  
  Reply ↓

Remo July 5, 2013 at 1:43 pm

According to Fansubdb you’re subbing Free! Is this still the case or are you not doing it?

Reply ↓

furzi July 5, 2013 at 4:44 pm

Yup, it’s just heavily delayed because the OP/ED are kinda hard to translate.

Reply ↓
Ianu July 7, 2013 at 10:15 pm

I’m sorry, but we decided to not pick this show up after all due to staff unavailability. There’s a bunch of alternatives out there, though; I hope you’ll find a release you can enjoy.

Reply ↓