Translation: Crunchyroll
Translation Checking: staycakey
Editing: Lann
Timing: KoolKidsK (1), joletb (2+), Pikminiman (6-7, 9)
Typesetting: Govna, Allu, GrygrFlzr, Fyurie
Encoding: KoolKidsK
Typesetting/Styling/Encoding Assistance: joletb
Quality Checking: Fyurie, joletb
Song Translation: staycakey
Song Styling: Colgatto, joletb (12)
Fuck! I get what they were going for but the series is way too short too do it justice!!!
Oh my god Rikka is a fucking angel! I absolutely remember her struggling with the decision of how to give the special gift to “her”! Still, not enough Rikka/Akane. Now I suppose there will never be enough Rikka x Akane. And I’m going to have to live with the consequences.
Trigger saving Christmas! Bless!
Thank you 🙂