And this is despite making me include an actual TL note. We make it clear, but Futomomo literally means “thighs”. There are also some easily Googleable terms thrown in again this episode for good measure, and I won’t bore you with their meanings here. This is good stuff.
Hisone to Masotan – 04
Posted on - 11 Replies
Thankyou ^^
Ah, thankyouverymuch
Asenshi ichiban subgroup in the world. 万歳!
Thank you for subbing this!
Seems to be a difficult show to translate, I really wonder what this Jimmy thing means, though
地味 (‘jimi’), being modest, reserved, subdued, plain, etc.
Thanks!
Thank you guys!
Btw, got an RSS that is not Nyaa’s? It seems that it doesn’t work for me…
Try shanaproject.
Delightful.
can’t live without this
Pingback: hisone to masotan – animebloggernonichijou